Blog-Posts from sep 03, 2012

Chile

El cine móvil ya ha recorrido las regiones de Tarapacá y Antofagasta. En la región de Coquimbo la película será vista por 20 mil personas en 12 comunas.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.-  El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, el intendente de la Región de Coquimbo, Sergio Gahona y el seremi (S) de la cartera, Luis Cantellano, presentaron este mediodía en el Aula Magna de la Universidad de La Serena, la película 3D “Viaje al Centro de los minerales”.

“Esta iniciativa desarrollada en conjunto con Enami, busca acercar la actividad minera a las familias y estimular el conocimiento de los escolares por la principal actividad económica del país”, destacó Solminihac.

En esta oportunidad se realizaron tres funciones con capacidad para 432 alumnos cada una. En total, más de 1200 niños, desde tercero básico hasta 4° medio pudieron participar de esta actividad.

La película 3D “Viaje al centro de los minerales” se proyectará en un cine móvil, con capacidad para 100 asistentes hasta el 16 de septiembre. Las funciones serán rotativas y cada 30 minutos.

El ministro Solminihac precisó que la película presenta de manera interactiva y entretenida el proceso de extracción de cobre y sus usos en la vida diaria, como por ejemplo en peinetas, calcetines y cañerías de cobre.

En tanto, el intendente de la región de Coquimbo, Sergio Gahona subrayó que “es muy importante que los niños conozcan la minería desde los primeros años de tal manera que se vayan interesando y por qué no decirlo que parte de ellos puedan trabajar en Minería en los próximos años”.

Los colegios interesados en participar deben inscribirse en la Secretaría Regional Ministerial de Minería de la Región de Coquimbo. Además, la programación por comuna y fecha puede ser vista en los portales minmineria.cl y enami.cl

El cine móvil itinerante realizará funciones los días 4, 5 y 6 de septiembre en La Serena; 7, Andacollo; 8, Río Hurtado; 9, Ovalle; 10, Enami Planta Delta; 11, Punitaqui; 12, Monte Patria; 13, Combarbalá; 14, Canela; 15, Illapel y 16, Salamanca.

Entregas PAMMA

La visita a la región de Coquimbo, también contempló la entrega de herramientas y equipos para pequeños mineros de Andacollo y Tambillo.

En una ceremonia realizada en el Sindicato Minero de Andacollo, el ministro Solminihac expresó su compromiso con los pirquineros del sector recalcando que “esperamos que estas maquinarias y herramientas sean una ayuda real para el desarrollo de sus labores, contribuyendo en su productividad y mejorando el trabajo de todos ustedes”

La entrega realizada a través del Programa PAMMA está avaluada en más de 50 millones de pesos y beneficiará a 338 mineros, los que pertenecen tres agrupaciones de la región.

Portal Minero

Chile

Más de 1.000 estudiantes postularon al programa de los cuáles sólo 48 tendrán el honor de trabajar y realizar sus memorias bajo la tutela y formación de AngloAmerican.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Los rostros de los 48 jóvenes seleccionados en el Programa de Pregraduados de AngloAmerican lo decía todo. Alegría, orgullo, prestigio, pero sobre todo conciencia de que forman parte de una de las empresas más prestigiosas y con mayor proyección en el ámbito de la minería nacional.

Fue así como en un desayuno de camaradería la plana mayor de la firma recibió a estos futuros ingenieros en un programa que ha tenido buenos dividendos para la institución y que busca    atraer, desarrollar y retener a jóvenes estudiantes que tengan motivación por integrarse a la industria minera, a través de ayuda al financiamiento de sus carreras por medio de becas.

Ejemplo de lo anterior son los casos de Fernando Sepúlveda y Gabriel Álvarez, ambos estudiantes de Ingeniería Civil Industrial de la Universidad Central de Chile quienes se mostraron felices de “ser parte de una empresa con proyección, donde hacer carrera profesional es una posibilidad real y donde vamos a aprovechar esta formación para consolidarnos en una industria como la minería que ciertamente tendrá aún más importancia de la actual en nuestro país”, afirmaron los jóvenes.

Cabe destacar que en total postularon más de 1.000 estudiantes procedentes de disciplinas tales como Geología, Minería, Metalurgia, Ingeniería, Gestión de Proyectos, Comunicaciones y Relaciones con las Comunidades, Finanzas y Recursos Humanos. Tras un proceso de selección de carácter profesional, con una duración de 2 a 3 meses, sólo 48 lograron acceder al programa que ha servido como referente para otras empresas mineras que ven en la etapa estudiantil una oportunidad de formar profesionales bajo sus directrices, complementando su formación universitaria.

Los seleccionados recibieron una beca de US$5.000 para financiar sus estudios. Además se les asignará un supervisor de la compañía para ser su tutor durante la práctica o memoria y tendrán opciones de ingresar al Programa Graduados.

Portal Minero

Chile

La producción, tal como estaba contemplado, se redujo en 6% por una fuerte disminución en la ley promedio de sus minerales, que hoy contienen 11% menos cobre que hace un año.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- La Corporación Nacional del Cobre de Chile, Codelco, registró excedentes por US$ 2.391 millones durante el primer semestre de 2012, un 31% inferiores a los US$ 3.487 millones de igual período de 2011. Cabe señalar que los resultados del año pasado se incrementaron en US$ 447 millones por efecto de ingresos provenientes de la venta de su participación en la propiedad de la empresa eléctrica E-CL y del proyecto minero Inca de Oro.

Además, la disminución de excedentes se explica también por menor precio del cobre, menor producción, menores leyes de mineral y costos más altos. La ganancia comparable (que se calcula aplicando el mismo régimen tributario que a las compañías privadas) alcanzó a US$ 1.847 millones, que pese a todo ubicó a la empresa encabezando el ranking de utilidades en el país.

Hasta junio, el valor promedio del cobre fue de 367,3 c/lb, un 14% más bajo que el año anterior. Junto con ello, también disminuyeron de manera significativa el precio del molibdeno, principal subproducto de Codelco, y la plata, mientras que aumentó el valor del ácido sulfúrico y del oro.

De esta forma, los ingresos provenientes de las ventas de cobre y de los subproductos disminuyeron en casi de US$1.400 millones en esta primera mitad del año.

MENOR PRODUCCION Y MENORES VENTAS
La producción de Codelco durante el primer trimestre llegó a 767 mil toneladas métricas de cobre fino (tmf), lo que significa una disminución de 51 mil tmf respecto al 2011. Esto se explica principalmente por las menores leyes, situación que afectó especialmente a la División Chuquicamata, que viene observando una marcada caída desde el segundo semestre del año pasado.

Sin embargo, Thomas Keller, Presidente Ejecutivo de Codelco, aseguró que las leyes de mineral en Chuquicamata no van a seguir decreciendo y que inclusive "pensamos que en la segunda mitad de este año los niveles podrían mejorar un poco". El presidente Ejecutivo recordó que actualmente la operación de Chuquicamata a rajo abierto es muy distinta a la de un par de años atrás, "cuando operábamos varios frentes simultáneamente, lo que daba enorme flexibilidad para abastecer la concentradora, por ejemplo. Hoy en día, que estamos en la fase terminal del rajo abierto de Chuqui, estamos restringidos a operar una sola fase y, por lo tanto, cualquier percance que suceda en el contexto de la explotación de esa fase impacta de forma importante en la operaciones".

Por su parte, José Robles, Vicepresidente de Administración y Finanzas (i), explicó que Codelco tuvo una caída en la ley de mineral de 11% en promedio, pero que la producción disminuyó sólo un 6%. "La diferencia entre ambos valores fue mitigada por la gestión de las operaciones mineras de la empresa", destacó.

Las divisiones que disminuyeron su producción respecto a 2011 son Chuquicamata (52 mil tmf), Radomiro Tomic (26 mil tmf) y Salvador (8 mil tmf). Al contrario, aumentaron su producción Minera Gaby (14 mil tmf), El Teniente (12 mil tmf) y Andina (8 mil tmf). Si se suma además la producción que corresponde al porcentaje de propiedad de Codelco en El Abra, el total de Codelco durante el primer trimestre llega a 803 mil toneladas de cobre fino.

Respecto de una estimación de la producción de cobre para este año, el Presidente Ejecutivo de Codelco, Thomas Keller, aseguró que "ésta no se ha modificado respecto de nuestro presupuesto." Precisó que la producción de cobre en este primer semestre de 2012, "está enteramente en línea con lo que nosotros habíamos presupuestado, por lo que está caída de producción no es una sorpresa". Keller aseguró que para fines de año se espera una producción propia de 1 millón 700 mil toneladas.

Sobre la producción atribuible al porcentaje de participación de Codelco en Anglo American Sur, Thomas Keller explicó que, tanto el porcentaje de producción como los dividendos, no son retroactivos y se empiezan a contabilizar a partir del 23 de agosto, día que se firmó el acuerdo. "Por eso, en la próxima entrega de resultados vamos a reportar como parte de la producción atribuible de Codelco aquella que nos corresponde en Anglo American Sur", aseguró.

Consecuente con la menor producción, durante los primeros seis meses del 2012, Codelco vendió 813 mil toneladas métricas de cobre fino (tmf), de las cuales 732 mil tmf provienen de minerales propios y el resto de terceros.

Respecto de los subproductos, en el período también hubo menor producción de oro, plata, ácido sulfúrico y molibdeno (2 mil toneladas menos, disminuyendo a 10 mil tmf).

MENOR GANANCIA BRUTA
El precio promedio del cobre en la Bolsa de Metales de Londres fue de 367,8 centavos de dólar hasta el 30 de junio de 2012. Esto representa una baja de 59 c/lb (14%) con respecto al mismo lapso del año anterior, cuando alcanzó los 426,3 c/lb.

A raíz de lo anterior y de la menor producción, los ingresos por ventas de cobre bajaron a US$ 6.070 millones durante el primer semestre de 2012, más de US$1.200 millones menor que en igual período del año pasado. También disminuyeron los ingresos provenientes de la venta de subproductos en 167 millones debido, principalmente, al menor precio del molibdeno.

Consecuente con lo anterior, la Ganancia Bruta llegó a US$ 2.725 millones en el período enero-junio de 2012, que se comparan con los US$ 4.020 millones registrados en el mismo lapso de 2011. A esta ganancia bruta hay que restar US$ 566 millones por otros ingresos y gastos y sumar US$ 232 millones por resultados de empresas relacionadas.

Esto implica que los excedentes que Codelco entregará al Estado llegaron a US$ 2.391 millones, US$ 1.096 millones menos que en igual período de 2011, descontando en los resultados del 2011 las ganancias adicionales por la venta de participación de filiales. Si se le suman estos ingresos provenientes del traspaso de E-CL y de parte de Inca de Oro, la diferencia aumenta a US$ 1.543 millones.

ENERGÍA IMPACTA EN LOS COSTOS

En el período Codelco observó un alza de costos, tal como ocurrió con otros actores de la industria. El cash cost directo (C1) de Codelco alcanzó los 147,7 centavos por libra de cobre, 31,3 centavos superior al alcanzado en promedio en 2011. El C1 es el tipo de costo que emplea la industria minera mundial para comparar niveles de eficiencia entre las distintas empresas. Esta alza se explica fundamentalmente por un aumento en el precio de la energía y otros insumos, así como un menor crédito de subproductos.

Por su parte, los costos y gastos totales llegaron a 236,6 c/lb, superiores a los 205,6 c/lb promedio observados en el año 2011. Thomas Keller se refirió al suministro de energía eléctrica y su alto precio, el que está perjudicando los resultados de Codelco y de otras empresas en Chile. "Este es un tema país, en el que Codelco y la minería juegan un rol, pero que obviamente tiene que convocar a otros agentes de la sociedad chilena", dijo.

Añadió que, en el caso de Codelco, el costo de la energía afectó el primer semestre: "Ha sido bastante dramático. Tenemos casi US$150 millones más de costos atribuibles a energía. Estamos experimentando una situación particularmente compleja en el Sistema Interconectado Central (SIC), donde coincide un año particularmente seco con atrasos en la entrada en producción de ciertas unidades de generación, todo lo cual impacta los costos marginales".

Sin embargo, dijo que el problema no afectará el futuro de sus operaciones actuales conectadas al SIC, ya que la empresa tiene un nuevo contrato de suministro que se iniciará a fines de 2013. "De acá a un año más, lo tenemos prácticamente resuelto, porque empieza a operar un nuevo contrato que ya está definido a precio fijo. Hoy día todavía estamos sufriendo los impactos de estar expuestos al costo marginal y todos sabemos lo que está ocurriendo con el costo marginal: específicamente son US$150 millones más de costos que explican gran parte del aumento de costos de Codelco respecto del año pasado", explicó.

En este sentido, el Presidente Ejecutivo indicó que "la preocupación es respecto de nuestros proyectos futuros. Es ahí donde sí obviamente observamos con preocupación la lentitud con la cual se están implementando nuevos proyectos de generación que sean competitivos, que ofrezcan a la industria minera costos de energía compatibles con los niveles de rentabilidad en una perspectiva de largo plazo en la industria".

Thomas Keller sostuvo que los proyectos de Codelco no escapan al panorama incierto de la energía en el país. "Concretamente nosotros, en el caso de Salvador, donde tenemos dos iniciativas importantes cuya viabilidad depende de contar con costos de energía eléctrica razonables".

PRINCIPALES MERCADOS Y FINANCIAMIENTO
En relación al destino de las ventas, Las cifras de 2012 son muy similares a las observadas en igual período del año pasado. China sigue siendo el principal mercado con el 32%, le sigue el resto de Asia con 24%, luego Europa con el 20%, Sudamérica con 12, Norteamérica con 1%, y Oceanía con 1%.

Consultado sobre las perspectivas del mercado del cobre, el Presidente Ejecutivo de Codelco comentó que "dentro de un contexto de cautela, estamos optimistas". Su opinión se basa en que, si bien hay menor demanda desde Europa y se observa un menor dinamismo en China, "país que tiene todavía tasas de crecimiento muy importantes, también hay problemas en la oferta debido a dificultades de algunas operaciones y proyectos que se retrasan u otros que se postergan". Todo esto "permite proyectar una situación bastante en equilibrio y algunos dicen, incluso, de déficit para el futuro inmediato", agregó.

Respecto de los precios, Keller concluyó que "los fundamentos del negocio no permiten proyectar precios dramáticamente distintos a los que estamos observando ahora; de hecho, hemos vistos precios bastantes resistentes a malas noticias del mundo económico a nivel mundial".

DISMINUYE LA ACCIDENTABILIDAD
La tasa global de frecuencia de accidentes, que considera personal propio y de contratistas, alcanzó a 1,50 en enero-junio del año en curso, que muestra leve aumento respecto de la tasa de 1,46 de igual período de 2011. Con todo, Codelco lamentó en abril pasado el accidente fatal de Manuel Antonio Lara Ramírez, trabajador de una empresa contratista que prestaba servicios en la División El Teniente.

Portal Minero

Chile

La actividad, que tenía como objetivo revisar el estado de las Energías Renovables en Chile, la ley 20/20 y posibles soluciones energéticas de manejo residencial, se realizó el pasado 1 de septiembre en la comuna de Mulchén.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- La Asociación de Energías Renovables A.G., ACERA, representada por Luis Alejandro Lara, participó en el seminario “Energías Renovables, Medio Ambiente y Pueblos Originarios”. El evento, organizado por la comunidad indígena Admapu Molcheñancu, se enmarcó en el proyecto del Fondo de Protección Ambiental del Ministerio de Medioambiente y la CONADI, denominado “Energías, Regalo del Nge Nechen (creador)”.

Conocer el estado de las políticas de energías renovables, el proyecto de Ley 20/20 y explorar soluciones energéticas renovables de manejo residencial fueron parte de los temas que se abordaron en el evento que, además, buscaba generar conciencia en las comunidades de la octava región para bajar la huella de carbono y así contribuir a disminuir el calentamiento global.

“Esta se la segunda vez que participamos con la comunidad indígena Admapu Molcheñancu, lo que es un orgullo para nosotros, ya que ACERA comparte con la Comunidad varios de sus objetivos principales, como promover la generación de las ERNC y contribuir en el desarrollo de un marco regulador para incentivar la producción de éstas e impulsar la instalación de una potencia de 30% de su matriz energética en base a las ENRC al 2030”, señaló Luis Alejandro Lara, representante de ACERA durante el seminario.

El evento, que contó con la participación de importantes representantes del sector energético nacional como Mainstream, ACERA, MISA y Forestal Mininco, se realizó la mañana del sábado 1 de septiembre en la Sociedad de Artesanos de la comuna de Mulchén.

Portal Minero

Chile

Codelco Chuquicamata y la Universidad de Chile lanzaron diplomado que potenciará los conocimientos de 60 vecinos de Calama.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Para muchos de los nuevos alumnos, es un sueño que se convierte en realidad. En total son treinta los vecinos y vecinas de la ciudad que se incorporan a un diplomado que, durante tres meses, les permitirá capacitarse en la elaboración y presentación de proyectos que apuntan a fortalecer el capital humano de las organizaciones.

Se trata de la primera etapa del Programa de Liderazgo y Desarrollo de Proyectos, que impulsan en conjunto Codelco Chuquicamata y la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile. Esta iniciativa contempla una segunda fase, donde otros treinta vecinos se unirán a las clases para completar así una cifra de sesenta personas totalmente empoderadas en el desarrollo de proyectos sociales.

Esta iniciativa fue altamente valorada por los vecinos y vecinas, principales beneficiados del programa. Mauricio Rivas es encargado de proyectos de la Primera Compañía de Bomberos de Calama. “Esto es muy importante porque muchos de los proyectos que generan empresas como Codelco Chuquicamata van en beneficio de las organizaciones sociales y eso es lo relevante, porque apuntan a mejorar el capital humano en cada una de estas instancias”, explicó.
Paula Palma trabaja en el Departamento Andino de la Municipalidad, y es otra de las alumnas que comienza a participar en el diplomado. “A mí me sirve mucho porque yo trabajo con las juntas vecinales del sector rural y con los pueblos del Alto Loa. Este diplomado me permitirá mejorar la presentación de esos proyectos y seguir beneficiando a la gente de las comunidades que es mi principal misión”, enfatizó.

Inédito

Por sus características, este es un programa de capacitación inédito en la provincia El Loa, según destacó el gerente de Sustentabilidad de la División, Sergio Molina. “Este diplomado es un espacio apoyado académicamente por la Universidad de Chile, que va a beneficiar a las personas más vulnerables de Calama. Nuestro foco es darles las herramientas necesarias para que puedan ejercer de mejor forma su acción de liderazgo y también para presentar mejores proyectos, tanto para fuentes de financiamiento como las nuestras y muchas otras. Lo que nos interesa es facilitar el desarrollo de estas organizaciones”, explicó el ejecutivo.

Un papel fundamental en esta etapa de formación, será el que jueguen los profesores, todos representantes de la Universidad de Chile. Esta institución se comprometió de lleno con el proyecto, según destacó Ariel La Paz, director de la Escuela de Sistemas Informativos y Auditorías de la Facultad de Economía. “Como Universidad de Chile nos debemos a la comunidad y al país y a pesar de estar en Santiago, creemos que es muy importante apoyar este tipo de iniciativas. Esta serie de cursos buscan instalar competencias y capacidades en la comunidad para que puedan liderar el desarrollo sustentable y el cambio, además de impulsar las iniciativas sociales y comunales con personas preparadas y de la propia comunidad”, señaló.
En la segunda fase del programa, que comenzará en los próximos días, otros treinta vecinos se sumarán a un curso de preparación de proyectos, que siguiendo la lógica del diplomado que se inauguró este lunes, utilizará una metodología experiencial, mediante la vivencia personal y de pares.
Según explicaron los organizadores, al terminar esta intensa etapa de capacitación, se espera que los emprendedores presenten un perfil de sus proyectos, para luego continuar con las actividades de seguimiento.

Portal Minero

Chile

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Räder, Representante Oficial para Chile de la fábrica de neumáticos Double Coin, presenta su amplia línea de neumáticos Premium de larga duración, donde se destaca el modelo REM-6, ideal para ser utilizado en actividades de carácter industrial.

Este neumático promueve un rendimiento óptimo, entregado estabilidad al vehículo. Está diseñado con compuestos especiales para luchar contra el desgaste rápido y aumentar la tracción en todas las aplicaciones.

Entre sus características se puede mencionar su banda de rodaje plana y ancha, la cual proporciona un mayor rendimiento. Este modelo se encuentra disponible en diversos tamaños, por lo que ofrece una estabilidad óptima en una amplia variedad de aplicaciones.

“En todas las Regiones del país, nuestros clientes podrán adquirir estos neumáticos. Además, como garantía de calidad y eficiencia, nuestro equipo de vendedores les entregarán la mejor asesoría sobre las aplicaciones de REM-6”. Contó Alfonso Simón, Gerente General de Räder.

Portal Minero

Chile

Clientes de las principales compañías de la zona centro-norte se reunieron el pasado 23 de agosto en Santiago para discutir la importancia que tiene en una industria altamente competitiva como la minería, el uso de tecnologías para la medición y automatización de procesos.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.-  En momentos en que la minería atraviesa por la escasez de recursos hídricos y energéticos y donde aumentan los costos de explotación, la eficiencia de los procesos productivos es fundamental. Es ahí cuando toma importancia la automatización de las tareas diarias a través de mediciones confiables que agreguen valor a este sector de la economía.

En ese contexto se llevó a cabo una nueva versión de Customer Advisory Forum que año a año realiza Endress+Hauser junto a sus clientes. A este foro-debate acudieron ejecutivos de empresas tales como Minera Los Pelambres, Codelco El Teniente, Minera Esperanza, Escondida, Minera Collahausi, Mina Spence, Codelco Andina, entre otras. Los usuarios de equipos hicieron presentaciones las que fueron discutidas junto con los participantes, todos moderados por el Ing. Fernando Romero E., Gerente de Control de Procesos de Anglo American.

Las charlas cubrieron temas de mediciones de nivel, temperatura, presión, flujo y análisis de líquidos, además de avances en protocolos de comunicación, tales como Profibus, WirelessHART y Foundation Fieldbus.

Los clientes subrayaron la necesidad de contar con proveedores tecnológicos que acompañen sus proyectos de inversión en forma temprana, durante las fases de ingeniería, hasta la etapa de construcción, comisionamiento y puesta en marcha. Una vez en la operación, es fundamental contar con sistemas de gestión de activos de planta que aporten ‘inteligencia’ al mantenimiento de la base instalada, además de personal de servicio con las competencias para realizar calibraciones de los dispositivos de terreno.

El próximo año el evento se realizará en la misma fecha y el desafío de Endress+Hauser es aumentar tanto el número de asistentes como la cantidad y calidad de las exposiciones.

Portal Minero

Chile

Titular de Minería fue premiado junto a 70 docentes por su trayectoria docente en la Universidad Católica. 

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, recibió un especial reconocimiento por sus 30 años de labor docente en la Escuela de Ingeniería de la Universidad Católica.

Cada año la UC distingue la trayectoria de los mejores profesionales de sus áreas académicas, como ciencias, arte, ingeniería y educación, entre otros.

En esta oportunidad, el secretario de Estado fue reconocido por su dedicación y aporte a la ingeniería, así como a la formación de profesionales del sector.

Solminihac inició su carrera académica como profesor de la Escuela de Ingeniería de la UC, tras titularse como ingeniero civil en esa casa de estudios. Luego se transformó en decano de dicha facultad hasta ser llamado por el Presidente Sebastián Piñera para integrar su gabinete.

Portal Minero

Chile

 Un gran camión minero que sobresale de una de las paredes del Museo Desierto de Atacama de Antofagasta, es una de las principales atracciones de la muestra.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, el intendente de la Región de Antofagasta, Pablo Toloza, y el gerente de Asuntos Corporativos de Xstrata Copper, Andrés Morán, cerraron hoy las actividades del Mes de la Minería con la inauguración de un espacio interactivo gratis para niños, con el propósito de acercarlos desde muy temprana edad a la minería.

La muestra tiene como nombre “Rincón Minero” y puede ser visitado a partir de septiembre por los más pequeños y sus familias, quienes tendrán la posibilidad de vivir la experiencia de ser mineros.

“Este espacio es una oportunidad para llevar la educación fuera de las salas de clases y para que los más pequeños puedan jugar aprendiendo. También ayuda a que las niñas y los niños conozcan desde muy temprana edad la minería chilena y la importancia que tiene esta actividad para el desarrollo del país”, señaló el Ministro de Minería.

El secretario de Estado felicitó a los organizadores de esta iniciativa y a todos quienes se sumaron a las diferentes actividades organizadas en el Mes de la Minería.  Andrés Morán de Xstrata Copper, en tanto, destacó que la muestra inaugurada “es una oportunidad para vivir la experiencia de la minería. Para conocer desde adentro la importancia de la seguridad, el respeto por el entorno y para que la familia minera, padres, madres e hijos, puedan conversar sobre su trabajo y su contribución”.

El Rincón Minero complementa el programa educativo “Yo Quiero Ser Minera-Minero”, desarrollado por Xstrata Copper en alianza con la Junta Nacional de Jardines Infantiles.

El nuevo espacio infantil puede ser visitado en los horarios de funcionamiento del museo. Esto significa entre martes y domingo, de 10:00 a 13:00 horas y de 14:30 a 19:00 horas.

Portal Minero

Chile

El premio nacional Benjamín Teplizky fue entregado por el ministro de Minería, Hernán de Solminihac en reconocimiento a la compañía por su constante preocupación y apoyo a la seguridad y desarrollo sustentable de la actividad minera.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Minera Los Pelambres, perteneciente al grupo Antofagasta Minerals, fue distinguida con el más importante reconocimiento de la industria minera a nivel nacional, el premio Benjamín Teplizky en su versión 2012, convirtiéndose en la tercera empresa del grupo en recibir tal distinción.

La premiación se realizó durante la cena anual de la Asociación de Industriales de Antofagasta donde el Ministro de la cartera elogio los esfuerzos de este sector productivo en buscar alternativas energéticas. “Estamos muy contentos que las empresas busquen desarrollo tecnológico e innovación y además si eso está asociado a que sea más eficiente desde el punto de vista energético, es mejor porque son ejemplos que las demás empresas tienen que evaluar para realmente ir avanzando hacia el desarrollo”.

Tras recibir el premio, Alberto Cerda, Gerente General de Minera Los Pelambres señaló que “la señal que nos da el Gobierno con este premio es que vamos por el camino correcto, además señalar que el contrato que firmamos con el centro eólico El Arrayán va a apalancar mucho más nuestra eficiencia energética y nuestro control de emisiones de gases de efecto invernadero. Cuando el parque eólico esté funcionando vamos a ser la compañía minera con mayor uso de energía limpia generada por el viento”.

Por su parte, Hernán Menares, Presidente del Directorio de Minera Los Pelambres, sostuvo que el premio entregado por el Gobierno “refleja un esfuerzo de un grupo de trabajo conjunto que se ha caracterizado por imponer mejoras y apuntar a la innovación. Por lo tanto, es muy importante y satisfactorio coronarlo con una distinción a nivel nacional”

Proyecto ganador

El proyecto ganador consistió en la generación de energía a través del sistema de transporte de mineral desde Chancado-Mina, hasta el sector de Stock Pile en la planta Concentradora. Así, esta innovación le permite a Minera Los Pelambres contar con una potencia instalada de hasta 22 MW, equivalente al consumo promedio de más de 26 mil hogares.

Pablo Geisse Gerente de Medio Ambiente, sostuvo que “este premio ratifica la preocupación que tiene la compañía en materia de innovación e integrar la minería con el resto de las actividades”. Mientras que Jaime Guzmán, Gerente de Operaciones de la compañía que tiene sus faenas en el valle del Choapa en la región de Coquimbo, agregó que “para nosotros es un tremendo orgullo recibir este premio a la innovación, especialmente en la capital de la minería como es Antofagasta, por lo tanto tenemos que seguir avanzando y concretando los sueños que en estos momentos estamos iniciando”

La iniciativa se suma a otros proyectos para fomentar el uso de energías renovables no convencionales (ERNC), como el Parque Eólico El Arrayán, impulsado por Antofagasta Minerals, Pattern Energy y Ashmore Energy, y que suministrará el 20% de la energía anual que Los Pelambres utiliza para su operación. Con la entrada en funcionamiento, Los Pelambres se transformará en la empresa minera con mayor consumo de ERNC en Chile.

Portal Minero

Chile

La publicación retrata diferentes aspectos de la vida en Humberstone, reuniendo documentos históricos, vivencias, relatos personales y fotografías antiguas y actuales.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Ante un centenar de personas, en el campus Baquedano de la Universidad Arturo Prat, se presentó en la Región de Tarapacá el libro “Oficina Salitrera, Santiago Humberstone” del historiador Iquiqueño Juan Vásquez, el cual fue desarrollado con el auspicio y apoyo de SQM

La publicación  es de carácter histórico y retrata diferentes aspectos de dicha oficina; compilando historias, vivencias, documentación de época, relatos íntimos y un gran número de fotografías de ayer y hoy.

La actividad contó con la presencia de autoridades regionales, directores de servicio, consejeros, representantes de agrupaciones pampinas e invitados especiales, quienes disfrutaron de una actividad llena de color, música e imágenes a la usanza pampina.

“Uno de los compromiso que ha adquirido SQM es el rescate y difusión de la cultura salitrera presente en el norte de Chile; la publicación de este libro que hoy presentamos a la comunidad es un gran aporte, ya que entrega valiosa información e imágenes de la oficina salitrera Santiago Humberstone, la cual es patrimonio de la humanidad y un ícono de la región como base fundamental del turismo regional” señaló Pablo Pisani, Gerente de Medio Ambiente y Comunidad de SQM.

La publicación fue presentada por Horacio Larraín, Doctor en Arqueología y Antropología Cultural, quien destacó “La iconografía o la descripción y presentación de imágenes del pasado ha sido siempre considerada una importante fuente de conocimiento para la historia,  el modo de vida, la cultura e idiosincrasia de los pueblos. Aplaudimos esta  misión de Juan Vásquez  y esperamos siga  haciéndola por largos años”.

Por su parte, el autor del Libro se dirigió a los presentes con gran emoción, señalando “Con este trabajo de investigación, recopilación y fotografía en terreno Humberstone queda retratada, tanto en su situación actual y en lo que fue su historia, principalmente iconográfica, porque es un conjunto de campamento e industria que contiene los méritos necesarios para ser reconocida y proyectada” explicó Juan Vásquez.

La actividad culminó con las palabras de la Directora Regional del Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes, Laura Díaz y la entrega del Libro número 1 de parte del Gerente de Medio Ambiente  y Comunidad de SQM, Pablo Pisani, al Director Ejecutivo de la Corporación Museo del Salitre, Silvio Zerega quien agradeció el apoyo permanente de la compañía a la Corporación, el que se ha materializado en diferentes proyectos desde los inicios de la institución, hace ya diez años.

SQM ya ha publicado otra serie de libros con temáticas salitreras como son: Álbum de la Compañía de Salitres y Ferrocarriles de Agua Santa de 1896”, el cual está acompañado de una muestra fotográfica itinerante que se exhibirá próximamente en varios espacios públicos de las regiones de Tarapacá y Antofagasta. Y el libro  “María Elena la Magia del Último Pueblos Salitrero de la Pampa Chilena”.

Portal Minero

Chile

Será el tema del Seminario que realizará el Colegio de Periodistas en Calama

 Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Utilizar y optimizar energía renovable es hoy en día uno de los temas más importantes que se debaten a nivel mundial, ello porque se ha tomado conciencia que los recursos naturales se están agotando y es urgente reemplazarlos si se quiere evitar un colapso ambiental.

La urgencia es clara y Calama no está exenta de los problemas energéticos, sobre todo, si se tiene en cuenta que es una de las comunas más emblemáticas en cuanto a empresas mineras se refiere. Por esta razón cobra tanta relevancia el seminario titulado precisamente “Futuro Energético Sustentable y Energías Renovables no Convencionales” que se llevará a cabo el próximo miércoles 5 de septiembre en el Auditórium de Inacap , sede Calama y, que tendrá como objetivo principal dar a conocer los numerosos proyectos que actualmente están en marcha y que utilizan diversos y novedosos recursos que son absolutamente renovables y que podrían en el futuro ser replicados, por qué no, en otras partes del mundo.

Así lo confirmó al menos, Luis Garrido Ampuero, Gobernador de la Provincia El Loa, quien destacó en la conferencia de prensa de difusión del evento, la magnitud que tiene el tema energético, sobre todo para la zona norte del país. “La cantidad de energía que se necesita para llevar a cabo los diversos procesos mineros, es bastante grande y, la preocupación a nivel nacional es precisamente cuál será el futuro desarrollo energético del país y cuáles serían las mejores plantas para la zona, pues hay que pensar en energías renovables y poco invasivas”, aseveró.
Esto último es lo más novedoso, puesto que entre los numerosos expositores que participarán de este seminario, es que presentarán sus experiencias empresas locales tales como Ocegtel, Lomas Bayas, Minera El Abra y su “Proyecto de Energías Limpias”, Codelco División Chuquicamata con el proyecto “Energías Renovables no convencionales”, Minera El Tesoro con el proyecto “Planta termo solar para el calentamiento de soluciones”, Empresa 3M con “Concentradores solares parabólicos” y no menos innovador, el proyecto que desarrolla la Asociación de Mujeres Atacameñas de Toconce, Ninchies Lickaucota, denominado “Iluminando a nuestros hogares a través de la energía del sol”. Todos fieles representantes de lo que significa contar con un sistema energético sustentable en el tiempo.

Abriéndose a la comunidad
El evento que tiene cupos limitados, está patrocinado por el Ministerio de Energía y organizado por el Colegio de Periodistas en alianza con el Centro de Energías Renovables (CER), dependiente del Ministerio de Energía, es el primero que se realiza en Calama por cuanto se quiere hacer partícipe a la comunidad loína invitándola a inscribirse en forma gratuita en el correo virtual seminariocalama@gmail.com, puesto que lo que se busca, manifestó la presidenta del Colegio de Periodistas Consejo Regional El Loa, Ali Astete, es precisamente “llegar a las zonas rurales, a los estudiantes, académicos y a todos los que quieran ser parte de este importante debate que seguramente dará buenos frutos por la envergadura del tema”. Además, añadió que podrán ser testigos de la amplia vitrina de proyectos locales que se están implementando y, que son muchos de ellos, desconocidos por la población. Por lo mismo, insistió, la necesidad de participar activamente en el foro que de dará al final del seminario, donde podrán hacer sus preguntas o descargos respecto del tema.

Además de los expositores ya mencionados, estarán presentes el Seremi de Energía, Carlos Arenas, la Jefa de Comunicaciones a nivel nacional del Centro de Energía Renovable (CER) Carolina Guerra, Rodrigo Poblete, Gestor Regional del CER , Raúl Sohr periodista y analista internacional y Pedro Ortiz, director del Área de Procesos Industriales de Inacap. Estos últimos encargados de llevar a cabo el debate moderados por el presidente nacional del Colegio de Periodistas Marcelo Castillo.

Portal Minero

Chile

Cine Móvil, obra de teatro, tecnología de punta y equipos pioneros son algunas de las novedades que se presentarán en la primera feria para la pequeña y mediana minería.

Lunes 03 de Septiembre de 2012.- Con el objetivo de acercar a la comunidad y destacar el rol de la minería en Chile, la Empresa Nacional de Minería, (Enami), llevará a cabo una serie de atractivas actividades en el marco de ExpoEnami 2012, la primera feria internacional para la pequeña y mediana minería que se realizará el 27, 28 y 29 de septiembre.

Ejemplo de ello es un innovador Cine Móvil que estará presente los tres días del evento, exhibiendo la película en 3D “Viaje al Centro de los minerales” que, de manera interactiva, muestra el proceso de extracción del cobre, sus usos y la constitución de los minerales, estimulando el acercamiento de los niños al mundo de la minería.

En forma paralela, presentará la obra “Iñu, el niño de cobre”, de la compañía de Teatro Periplos, que cuenta las aventuras de un pequeño espíritu protector de los mineros.

ExpoEnami 2012, tendrá un nutrido programa de actividades durante sus 3 días de realización, donde participarán más de 80 empresas expositoras, que presentarán novedades en equipos, implementos, servicios y productos.

En esta ocasión, los visitantes podrán recorrer los más de 3.000 m2 de la feria y conocer minicargadores equipados con un brazo único, las Retroexcavadoras Volvo y los Manipuladores Manitou, especiales para trabajos de minería, de SKC Maquinarias, empresa del grupo Sigdo Koppers.

Además, se presentará un equipo pionero en Chile para analizar los minerales, denominado ICP-MS, ideal para el análisis de elementos traza, dado su principal característica de poseer límites de detección bajos que llegan a niveles ppb y  ppt, de Activation Laboratories

Otra de las novedades es el Cargador Frontal multifuncional, de Comercial Asiandin, capaz de operar en diferentes tipos de terrenos y condiciones de trabajo, equipado con motor Cummins y transmisión de 4 marchas hacia adelante y 3 hacia atrás, asegurando suavidad en los cambios y en el sentido de dirección. A esto se suma un cargador frontal con balde de 3m3, ideal para trabajos pesados.

Por otra parte, en ExpoEnami 2012 se realizarán interesantes charlas técnicas, donde se potenciarán temas como los Instrumentos de Fomento de ENAMI; Alternativas de Financiamiento para el Desarrollo de la pequeña y mediana minería;  conferencias a cargo de relatores especializados en materias de Seguridad, Sustentabilidad y Tecnologías.

ExpoEnami 2012 cuenta con el patrocinio del Ministerio de Minería, la Sociedad Nacional de Minería, Sonami, la Comisión Chilena del Cobre, Cochilco, el Servicio Nacional de Geología y Minería, Sernageomin y, las Ilustres Municipalidades de La Serena y Coquimbo. 

Informaciones de expositores y calendario de charlas en www.expoenami.cl

Portal Minero