Blog-Posts from mar 30, 2012

30 de Marzo de 2012.- En el marco de su proyecto “Pequeños Defensores del Medio Ambiente”, División Salvador con la Junta Nacional de Jardines Infantiles, JUNJI, hizo entrega de “Cajas Educativas” a los establecimientos Arcoíris de El Salado; Caracolito y Tortuga de Chañaral; Blanca Nieves de Diego de Almagro y Victoria del Inca de El Salvador.  

Luego de capacitar a las educadoras de párvulos, sobre los beneficios y usos del material educativo y los equipos tecnológicos, la División Salvador -a través del director de Gestión Comunitaria, Cristián Aguilera y la directora Regional de la JUNJI, Marcia Quezada- realizaron la entrega de las cajas a las representantes de los recintos beneficiados.  

Material didáctico, acorde a la edad y preparado por especialistas, que permitirán a los menores conocer sobre la flora, fauna, minería y minerales de la región de Atacama, es lo que incluye este material educativo. Cristián Aguilera, director de Gestión Comunitaria de División Salvador, explicó que “este es un trabajo que realizamos con el apoyo de especialistas de Recrea, a través del que buscamos incentivar a nuestros pequeños a cuidar el medio ambiente y que ellos también lo traspasen a su entorno. Estamos muy contentos con el resultado de estas cajas, que esperamos sean aprovechadas al máximo, porque cuentan con todo el material necesario para que nuestros niños aprendan y entiendan de una manera didáctica”.    

Codelco-Salvador

Aggreko adquiere la compañía brasilera Poit Energia por R$ 404 miliones (£140 millones o US$ 223 millones). La compañía Poit Energia tiene operaciones en Brasil, Chile, Argentina y Perú; y el 2011 sus ingresos fueron del orden de R$132 million (£46 millo

30 de Marzo de 2012.- Aggreko es una compañía líder a nivel mundial en suministro de soluciones de energía temporal, enfriamiento de procesos y climatización ha llegado a un acuerdo para adquirir la totalidad del capital de la empresa brasilera Poit Energia, una empresa líder en soluciones temporales de energía en Sudamérica. La consideración a pagar es de R$ 404 millones (£140 millones o US$ 223 millones) con un potencial por sobre los R$60 millones (£21 millones o US$ 34 millones), que serán pagados según el cumplimento de las metas de desempeño de Poit que fueron establecidas para el años 2012. El acuerdo está condicionado a la satisfacción de una serie de condiciones pre-acordadas y consentimientos de terceros, habituales para una operación de este tipo.

Las dos empresas trabajarán de forma independiente hasta el 31 de diciembre de 2012,y el precio de compra que se pagará por Poit dependerá del logro de los objetivos que se rindan este año. Poit y Aggreko continuarán operando en el mercado bajo sus propias marcas hasta el primer trimestres del 2013, cuando se fusionen las empresas y toda la flota bajo el nombre de Aggreko.

Durante el 2011 Poit Energia auditó ingresos por R$132 millones (£46 millones o US$74 millones); que corresponden a Beneficios antes de intereses, Impuestos, Depreciación y Amortiguación por R$44 millones (£15.3 millones o US$ 25 millones) y otros activos operativos netos hasta el 31 de diciembre de 2011 por R$151 millones (£52 millones o US$ 83 millones). En los últimos tres años la empresa ha proporcionado una tasa de crecimiento anual de un 45% y tiene márgenes comerciales por sobre el 20%.

La adquisición de Poit Energia tiene relación con la estrategia de Aggreko de expandir sus negocios locales en economías de rápido crecimiento,y fortalecer el negocio de la compañía en América del Sur, tanto en términos presenciales geográficos como en acceso a sectores en los que Aggreko ha tenido una limitada exposición. La unión de estas dos empresas permitirá que Aggreko duplique su presencia en la región y logre tener 36 centros de servicio en toda América del Sur. Los ingresos totales de Poit Energia y Aggreko durante el 2011 en Sud América alcanzaron los R$555 millones (£193 milloneso US$307 millones).

Fundada en 1999, Poit Energia ofrece soluciones temporales de energía completas para arriendo, que incluye generadores, torres de iluminación, containers y bancos de carga; y también accesorios como cables, transformadores e interruptores. En diciembre de 2011 Poit Energia detenía una flota de 1.300 generadores, que equivale a alrededor de 350MW y emplea a más de 450 personas. Poit Energia tiene su sede en Sao Paulo y posee 14 sedes en Brasil, 2 en Chile, una en Argentina y otraen Perú.

La unión de las operaciones de ambas empresas, les permitirá ser la compañía de arriendo de energías más grande de América del Sur, con un total de 36 centros de servicios en Brasil, Argentina, Colombia y Perú, y cerca de 1.300 profesionales dedicados al servicio de clientes. En conjunto la compañía contará con 2.800 generadores para arriendo (lo equivalente a un total de más de 1.300 MW). Esta adquisición es una de las inversiones más importantes hechas por Aggreko en América del Sur, y Aggreko está confiada en que esto les permitirá ofrecer unmejor soporte de servicios técnicos, infraestructura y disponibilidad de flota para todos sus clientes.

Rupert Soames, Gerente General de Aggreko, dijo “Estamos encantados de tener la oportunidad de fortalecer nuestro negocio en Sud América, porque ha sido una de las zonas que mayor crecimiento ha aportado a nuestro negocio en los últimos tres años, y agradecidos esperamos dar la bienvenida a todos los empleados de Poit al equipo de Aggreko. Esta es la quinta adquisición global que hemos llevado a cabo en el negocio local durante los últimos cuatro años y estamos seguros de que Poit, al igual que las demás empresas adquiridas, proporcionará un valor agregado a Aggreko”.

Wilson Poit, fundador y presidente ejecutivo de Poit Energia, aseguró “Durante mucho tiempo hemos admirado a Aggreko, y nuestro enfoque se centra en ser especialistas de alta calidad, en soluciones de energía temporal para arriendo; como consecuencia, nuestro negocio es muy similar a Aggreko, y poseemos un espíritu muy parecido. Poit Energia ha llegado al punto en el que se encontrará mejor en un grupo más grande, que permita a nuestros clientes y personal de trabajo, beneficiarse de los recursos y oportunidades que un empresa global como Aggreko pueda proporcionales”.

Los servicios que Poit Energia ofrecen son muy similares a los de Aggrek confiables, responsables, con disponibilidad 24/7, usados en equipos de alta calidad y fuertemente comprometidos con la seguridad. La adquisición de Poit Energia de parte de Aggreko servirá para mejorar el rango excepcional de experiencia y el equipamiento disponible para nuevos clientes en América del Sur. Wilson Poit y su experimentado equipo de trabajo continuará gestionando Poit Energia durante el período de transición, tras lo cual las dos operaciones se fusionarán en un único negocio y bajo a la marca de Aggreko en América del Sur.


Impacto para Aggreko Chile

En el mercado chileno, la complementariedad de los negocios de Poit y Aggreko permitirá ampliar aún más la capacidad y experiencia para servir a los sectores más estratégicos en el país, principalmente a la industria de Construcción y Telecomunicaciones. 

• La experiencia de Poit, permitirá servir en Chile los sectores de construcción (principalmente civil y hidráulica) y de telecomunicaciones, y se sumará a la gran experiencia de Aggreko ofreciendo soluciones de energía temporal a diversos sectores e industrias, tales como la Minería, la Industria Pesquera y el Sector Industrial, principalmente de Celulosa y Papel.
   
• Con el crecimiento que Chile ha mostrado en los últimos años, el sector de la construcción ha ido en aumento, sobre todo en relación a la construcción civil y de hidroeléctricas.
   
• Con la adquisición de Poit, Aggreko tiene en Chile la capacidad para satisfacer de mejor forma esta necesidad, aprovechando la experiencia de Poit diseñando soluciones a medida a estos sectores y permitiendo sumar a su amplia gama de capacidades de generadores para arriendo, opciones de rango especialmente ideales para estas industrias.

Aggreko

El próximo 3 de abril, la principal empresa organizadora de conferencias para la industria minera dará a conocer su programación anual, que contempla áreas de gran interés para el sector, tales como la gestión del agua, de la energía y del capital humano

30 de Marzo de 2012.- Gecamin, empresa líder en la organización de conferencias técnicas para la minería, lanzará el martes 3 de abril su agenda 2012. Ésta cuenta con 10 conferencias —que organizará junto a destacadas universidades y centros de investigación— que abarcan temas de gran importancia para la industria, tales como el procesamiento de minerales, la gestión del agua y la energía, el mantenimiento y automatización, y el capital humano, entre otros.  

El lanzamiento contará con la participación de altos ejecutivos de la industria, entre los que se encuentran Orlando Acosta, Gerente de Recursos Hídricos de Cía. Minera Doña Inés de Collahuasi; Jorge Gómez, Vicepresidente de Operaciones Centro Sur de Codelco; y Sergio Castro, Gerente Técnico de Procesos, Estrategia y Desarrollo de BHP Billiton Base Metals; todos ellos presidentes de conferencias.  

Además, Hernán Araneda, Gerente del Centro de Innovación en Capital Humano de Fundación Chile, dictará la charla “Expansión de la gran minería en Chile y sus desafíos de fuerza laboral”.  

Entre las novedades que presenta la agenda para este año, destaca el desarrollo del primer seminario de Gecamin en el extranjero, Enermin 2012, cuyo eje temático será la gestión de la energía. El encuentro se realizará del 10 al 12 de septiembre en Salvador de Bahía, Brasil, y será coorganizado con laCámara Minera de Brasil (IBRAM) y la empresa australiana JKTech.  

El lanzamiento de la agenda 2012 de Gecamin se llevará a cabo a partir de las 18:00 horas, en el salón San Cristóbal del Hotel Sheraton Santiago.

Gecamin

Se trata de IBQ Industrias Químicas (Britanite), que pertenece al grupo CR Almeida, el que mantendrá una participación accionaria de 33%.

30 de Marzo de 2012.- El grupo Sigdo Koppers S.A., y Breca,el grupo empresarial peruano liderado por la familia Brescia, a través de sus respectivas filiales Enaex y Exsa, acordaron la adquisición, por partes iguales, de dos tercios de la firma brasileña IBQ Industrias Químicas (Britanite). La operación representa un monto total de US$120 millones (equivalentes a R$219.200.000), según se informó a través de un hecho esencial enviado a la Superintendencia de Valores y Seguros. La transacción, que valoriza la compañía en unos US$200 millones, contó con el apoyo de Merrill Lynch (del Bank of America) como asesor financiero.  

Britanite pertenece al grupo CR Almeida –que mantendrá un 33% de su propiedad- y es la mayor empresa del mercado brasileño en el negocio de la fabricación y comercialización de explosivos civiles y sistemas de iniciación, así como en la provisión de servicios de fragmentación de roca.  

Con sede en de Curitiba y con presencia en más de 10 estados en todo Brasil, la compañía registra ventas anuales por unos US$150 millones, posee cerca de 1.000 trabajadores y más del 40% del mercado de explosivos civiles, que incluye las áreas de minería, obras civiles y canteras.  

Esta adquisición responde al interés de Enaex por abordar el importante potencial de desarrollo que presenta el mercado brasileño, posicionándose como uno de los mayores proveedores de productos y servicios de tronadura en la región. Asimismo, permitirá avanzar en el desarrollo e intercambio de nuevas tecnologías, favoreciendo el crecimiento de estas empresas.  

Brasil es el tercer mercado de productos y servicios de fragmentación de rocas más importante de la región, con un fuerte crecimiento proyectado, asociado al desarrollo de nuevos proyectos en ese país derivados de la gran expansión en minería y construcción, así como eventos como el próximo Mundial de Fútbol (2014) y los Juegos Olímpicos (2016).  

El presidente ejecutivo de Sigdo Koppers, Juan Eduardo Errázuriz, destacó que “esta operación se enmarca dentro del proceso estratégico definido por el grupo, de potenciar su participación en las áreas de servicios a la minería e industria, consolidándose como una firma global en esos ámbitos”.  

Por su parte, el gerente general de Enaex, Juan Andrés Errázuriz, detalló que “el ingreso al mercado brasileño abre enormes oportunidades de crecimiento para nuestra empresa, clientes, accionistas y trabajadores”.      

Sigdo Koppers ha definido como objetivo estratégico aumentar su participación en las áreas de servicios a la minería e industria, consolidándose como una firma proveedora de servicios y productos a la minería e industria. En este sentido, el grupo ya ha dado pasos importantes, tanto en Chile como en la región.  

Entre los recientes negocios del grupo, destacan la compra de la empresa de origen belga Magotteaux, que alcanzó a los US$790 millones, y que sitúa a Sigdo Koppers como un proveedor internacional de servicios a la minería e industria.También son relevantes la adquisición de Sabo Chile, empresa orientada a la producción de bolas de molienda forjadas, y la reciente compra del 70% de la propiedad de la constructora Comsa.  

Enaex S.A., -controlada por el grupo Sigdo Koppers, cuenta con más 90 años en el mercado chileno, se ha consolidado como la empresa productora de nitrato de amonio, explosivos para la minería y prestadora de servicios integrales de fragmentación de roca más importante de Chile y Latinoamérica.  

La compañía mantiene en forma directa o a través del suministro de sus productos vía terceros, una amplia cartera de contratos con las principales mineras a cielo abierto y subterráneas que operan en Chile y Argentina, tales como Antofagasta Minerales, Barrick, Angloamerican, Codelco, BHP, KGHM Polska Miedz, entre otras, además de exportarsus productos a más de 40 países en el mundo.En 2011, Enaex registró ventas anuales por US$575 millones.  

Por su parte, Exsa S.A., tiene 60 años de experiencia en la fabricación y comercialización de explosivos civiles, accesorios y servicios para voladura en el mercado peruano. Exsa es controlada por Breca –el grupo empresarial peruano liderado por la familia Brescia- y posee tecnología propia patentada para la fabricación de explosivos civiles, con exportaciones a más de 10 países en el mundo con ventas, durante el año 2011, cercanas a US$120 millones.

Sigdo Koppers S.A

30 de Marzo de 2012.- El próximo lunes 02 de abril, Exponor Chile 2013 inicia el proceso de reserva de stand para las empresas que participaron en la versión anterior, para posteriormente, el 09 del mismo mes, comenzar el proceso completo de reserva para todas las empresas que estén interesadas en participar en lo que será el mayor evento de la industria minera que se realice el próximo año en el país.

La noticia fue dada a conocer por la Expomanager, Andrea Moreno, quien explicó que se iniciará un proceso de reserva de stand con las empresas que participaron en Exponor 2011 debido al alto interés de estas empresas por estar presentes en la versión 2013.

La feria, organizada por la Asociación de Industriales de Antofagasta, AIA, se realizará entre el 17 y 21 de junio de 2013 y espera contar con 1000 expositores de 30 países lo que implica un crecimiento de un 20% en relación a la versión anterior.

La Expomanager Andrea Moreno hizo un llamado a las empresas proveedoras de la industria minera a reservar cuanto antes su stand y dijo que Exponor 2013 tendrá un crecimiento de un 15% en la superficie de exposición.

Los interesados en reservar stand deben contactarse con las ejecutivas comerciales al fono 56-55-454335 o al mail reservas@exponor.cl. También, lo pueden hacer directamente en las oficinas de la Asociación de Industriales de Antofagasta, ubicadas en General Borgoño Nº934 Piso 14, Antofagasta, Chile.  

EN CIFRAS

La versión pasada de Exponor Chile, logró negocios por US$600 millones y contó con la participación de 836 empresas expositoras pertenecientes a 26 países, con lo que se incrementó de un 45% respecto a la versión 2009.

Exponor, es una de las exhibiciones de la industria minera más importantes y está emplazada en el principal distrito cuprífero del mundo y dónde actualmente se produce el 18% del cobre del planeta.

Entre las actividades que Exponor contempla están el Workshop Internacional, Rueda de Negocios, Muestra de Proyectos de Innovación, Seminario de Proyectos de Inversiones Mineras, Noches de Negocios, tour tecnológicos, charlas técnicas y actividades culturales.      

Exponor

*Iniciativa para resguardar patrimonio cultural es un trabajo asociativo entre Proloa y Minera El Abra.

*

30 de Marzo de 2012.- Fábulas, mitos y leyendas tradicionales son parte de los diez relatos que conforman el libro “Cuentos e Historias de la Comunidad de Taira”, iniciativa que busca plasmaraquellas tradicionales narraciones que han traspasado varias generaciones y que forma parte de la cultura de este poblado. La iniciativa contó con el financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) por medio del 2 % para la cultura 2011, además del apoyo de Proloa y Minera El Abra, Operada por Freeport MacMoRan.  

Respecto de esta publicación, la Presidenta de la Comunidad de Taira, Sandra Yañez, comentó “para nosotros significa la posibilidad de rescatar la historia oral de nuestra comunidad, ya que estamos en una lucha constante para que este patrimonio no se pierda y lo podamos conservar para las futuras generaciones. Además de realizar un aporte a la sociedad para que conozcan más de la cultura de nuestra comunidad”.  

El trabajo para la realización de esta obra tuvo una duración de siete meses, en los cuales las personas más antiguas de la comunidad fueron recopilando y traspasando los relatos, en los que encontramos a personajes tradicionales como el Achache, una especie de viejo del saco.  

Este importante aporte patrimonial, es fruto de una gestión conjunta. Al respecto, Yuri Rojo, Gerente de Comunicaciones y Asuntos Públicos de Minera El Abra, señaló que “estamos muy contentos de haber apoyado este trabajo, ya que para nuestra empresa es importante respaldar este tipo de iniciativas que permiten rescatar y resguardar las tradiciones ancestrales de las comunidades indígenas”.  

En tanto, el presidente del directorio de Proloa, Víctor Realini, expresó que “uno de los ejes estratégicos de Proloa es la cultura, por eso hemos impulsado esta iniciativa que era una inquietud que existía en la comunidad de Taira. Para poder potenciar más proyectos de este tipo es importante que continuemos trabajando mediante alianzas estratégicas”.  

Sin duda, este libro de cuentos será un importante instrumento que permitirá continuar entregando estas entretenidas historias a los niños de las nuevas generaciones y lo más importante, difundirlas al resto de las comunidades que habitan en la provincia El loa.

SCM El Abra

Por tercer año consecutivo, Siemens convoca a los profesionales de medios de comunicación nacionales a participar de esta actividad que tiene como objetivo reconocer y fomentar la presencia de reportajes con temáticas sustentables en los medios.

30 de Marzo de 2012.- Con un panel de discusión sobre sustentabilidad donde expertos en la materia debatieron respecto al papel que juegan el transporte y la energía en el desarrollo de las ciudades sustentables, se lanzó la tercera versión del Premio Latinoamericano de Periodismo Siemens. Este galardón busca reconocer la importante labor educativa e informativa que los periodistas realizan a través de sus reportajes sobre temáticas sustentables.

La reconocida compañía de tecnología, convoca a participar del Premio de Periodismo Siemens 2012 a todos aquellos periodistas que hayan realizado reportajes para un medio de comunicación nacional escrito, televisivo, radial o digital sobre “Soluciones de energía o transporte para Ciudades Sustentables”. Según comentó Edwin Chávez, la actual temática del premio se debe a la relevancia que estos dos temas tienen en el proceso de desarrollo y transformación de las grandes urbes en ciudades sustentables con una mejor calidad de vida para sus habitantes. “Es importante que todos los actores sociales, en especial las empresas, comiencen a incorporar tecnologías sustentables como parte de sus negocios. Como en el caso de Siemens que a nivel global ha logrado que el 40% de sus ingresos provengan de productos y servicios sustentables”, indicó el ejecutivo de la compañía de tecnología.

José Ignacio Escobar, vicepresidente de la Asociación Chilena de Energías Renovables y jurado del Premio de Periodismo Siemens, indica que “los temas de sustentabilidad se deberían transformar para los medios en una temática muy relevante en los próximos años, ya que son temas importantes pero muy poco conocidos, esto a pesar de que cambiarán profundamente el estilo de vida de las personas. En este sentido, los medios juegan un rol fundamental para que la sociedad conozcan los beneficios que tiene incorporar la sustentabilidad en nuestro modo de vida”.

Por su parte, Louis de Grange, decano de la Facultad de ingeniería de la Universidad Diego Portales y jurado del premio, comenta que es “un bonito desafío para los periodistas abordar la políticas públicas en materia como transporte, contaminación y sustentabilidad. La prensa cumple un rol fundamental al hacer análisis comparados e investigaciones empíricas, ver los beneficios y costos, de tal forma de generar un marco que permita cuantificar de forma más efectiva los resultados de todas estas medidas y transmitírselas a toda la sociedad”.

En cuanto al tema de energía, Alejandro Mc Donough, gerente de Energía de Siemens, comenta que “estos son temas que aún se tocan de manera incipiente, pero que deberían ser más abordados. La prensa cumple un papel importante en comunicar aquellas soluciones alternativas y los costos que pagamos por no adoptarlas”.

En cuanto al transporte, Horacio Schoo, gerente de transporte de Siemens, se refiere al desafío que tiene Chile para cambiar el sistema de transporte a uno sustentable, “tenemos que pensar en un sistema de transporte que más allá de lo confortable, que no consuman recursos que no sean renovables. En este sentido, debemos llegar a que todos los medios de transporten funcionen por ejemplo con energía eléctrica y que reutilicen la mayoría de sus materiales”.

Jurado y bases del premio

El jurado del concurso estará compuesto por destacados profesionales del mundo periodístico nacional como Carolina Mardones, decana Facultad de Comunicaciones de la Universidad del Desarrollo (UDD); Soledad Onetto, destacada periodista y conductora de televisión; Gonzalo Argandoña, Presidente de la Asociación Chilena de Periodistas Científicos y Marcelo Castillo, Presidente del Colegio de Periodistas de Chile. Este año también forman parte del jurado personalidades como Louis de Grange, Decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Diego Portales y José Ignacio Escobar vicepresidente de la Asociación Chilena de Energías Renovables.

Los participantes podrán enviar sus reportajes que fueron publicados entre julio de 2011 y junio de 2012. La fecha de cierre de postulaciones es el viernes 8 de junio. El periodista que resulte ganador del concurso, será premiado con un viaje a Europa para conocer los proyectos más relevantes en innovación tecnológica, de acuerdo a un itinerario organizado por Siemens Alemania.

Bases del concurso y procedimient www.siemens.com.br/premiolatinoamericanoperiodismo2012- Sección “Chile”

Siemens

30 de Marzo de 2012.- Sedgman, empresa australiana líder en procesamiento de minerales y soluciones integrales de infraestructura para la industria minera, expone sus servicios en la Feria Expomin, que se realizará entre el 9 y 13 de abril en Espacio Riesco, Santiago.  

La compañía, quien recibió el Premio al Exportador 2011 otorgado en su país de origen, se encontrará en el stand A-40.

  En Chile, Sedgman Américas comenzó su experiencia con un contrato EPC en el proyecto Bocamina II, para el diseño y la construcción de la cancha de carbón. Actualmente, realiza tres estudios de factibilidad de yacimientos mineros en la región.

  Entre los proyectos que han desarrollado en la región se encuentran: Proyecto de oro y plata Palmarejo, ubicado en México, donde Sedgman proporcionó ingeniería de detalle y contratación de servicios (EP); Planta de procesamiento de Carbón en El Cerrejón en Colombia, donde la compañía se adjudicó en un comienzo el contrato EPC y una década después estuvo a cargo de las modificaciones que se efectuaron en la planta, para aumentar su producción.

  En forma global, Sedgman tiene más de ocho proyectos en ejecución con más de 75 plantas construidas y procesa más de 40 millones de toneladas (carbón y metales) por año vía contratos operacionales. Entre sus clientes destacan: BHP Billiton Mitsubishi Alliance, Rio Tinto, Peabody Energy, Anglo Coal, Xstrata, Vale y Endesa.

Sedgman